Ukrajina nije bila „potpisnica embarga“ na uvoz oružja Hrvatskoj

Društvenom mrežom Facebook širi se tvrdnja da je Ukrajina bila potpisnica embarga na uvoz oružja Hrvatskoj 1991. godine (arhivirano ovdje). S jednog korisničkog profila tvrdnja je podijeljena više od stotinu puta (arhivirano ovdje).

No, navedena tvrdnja nije točna. Ukrajina nije bila „potpisnica embarga“ na uvoz oružja Hrvatskoj.
Dakako, kad se govori o embargu za Hrvatsku, misli se na Rezoluciju Vijeća sigurnosti 713, donesenu na sjednici ovog tijela održanoj 25. rujna 1991. godine, kojom je uveden opći i potpuni embargo na sve isporuke oružja i vojne opreme Jugoslaviji. Ukrajina nije niti bila u prilici glasati za ili protiv rezolucije, budući da u vrijeme kad je rezolucija donesena ta zemlja nije niti sudjelovala u radu Vijeća sigurnosti UN-a.
Rezolucijom 713 iz 1991. godine, koja se nerijetko pojavljuje kao tema u medijima i na društvenim mrežama, Vijeće sigurnosti je pozvalo „sve države da odmah obustave isporuku svih vrsta oružja i vojne opreme Jugoslaviji“.
Vijeće sigurnosti u pet točaka je navelo da:
1. Pozdravlja i u potpunosti podupire napore koje su poduzele Europska zajednica i njezine države članice, uz potporu država sudionica Konferencije o sigurnosti i suradnji u Europi, radi uspostavljanja mira i dijaloga u Jugoslaviji;
2. Poziva sve strane u Jugoslaviji da u potpunosti surađuju s naporima Europske zajednice i Konferencije o sigurnosti i suradnji u Europi, kako bi se osigurao miran ishod krize;
3. Poziva sve države da, radi stvaranja uvjeta za mirno i trajnije rješenje krize, odmah obustave isporuku svih vrsta oružja i vojne opreme Jugoslaviji do daljnje odluke Vijeća sigurnosti;
4. Poziva glavnog tajnika da pruži pomoć naporima Europske zajednice i država sudionica Konferencije o sigurnosti i suradnji u Europi, uključujući i kada to bude prikladno, dostavljanjem izvješća Vijeću sigurnosti o razvoju događaja;
5. Odlučuje ostati aktivno uključeno u ovu problematiku.
U uvodu Rezolucije stajalo je da je Vijeće sigurnosti „svjesno činjenice da je Jugoslavija, putem pisma Stalnog predstavnika Jugoslavije pri Ujedinjenim narodima upućenog predsjedniku Vijeća sigurnosti, pozdravila odluku o sazivanju sastanka Vijeća sigurnosti“. Također, navedeno je da je Vijeće „saslušalo izjavu ministra vanjskih poslova Jugoslavije“ te da je „duboko zabrinuto zbog sukoba u Jugoslaviji, koji uzrokuju veliki gubitak ljudskih života i materijalnu štetu, te zbog posljedica za zemlje u regiji, osobito u pograničnim područjima susjednih država“. Vijeće sigurnosti istaknulo je i da je „zabrinuto da nastavak ovakve situacije predstavlja prijetnju međunarodnom miru i sigurnosti“.
Rezolucija je donesena uz podsjećanje Vijeća sigurnosti „na svoju glavnu odgovornost prema Povelji Ujedinjenih naroda za održavanje međunarodnog mira i sigurnosti“ te „na odredbe Glave VIII. Povelje“. Pozdravljeni su također i „napori koje su poduzele Europska zajednica i njezine države članice, uz potporu država sudionica Konferencije o sigurnosti i suradnji u Europi, radi obnove mira i dijaloga u Jugoslaviji, između ostalog kroz provedbu prekida vatre, uključujući slanje promatrača, sazivanje konferencije o Jugoslaviji s mehanizmima uspostavljenim u okviru nje te obustavu isporuka svih vrsta oružja i vojne opreme Jugoslaviji“.
Vijeće sigurnosti u tekstu je dalo do znanja da u obzir uzima „deklaraciju država sudionica Konferencije o sigurnosti i suradnji u Europi od 3. rujna 1991. godine, kojom se navodi da se nikakvi teritorijalni dobici ostvareni uporabom sile ne mogu priznati“.
Rezolucija je usvojena jednoglasno, a za nju su glasale Austrija, Belgija, Kina, Obala Bjelokosti, Kuba, Ekvador, Francuska, Velika Britanija, Indija, Rumunjska, SSSR, Sjedinjene Američke Države, Yemen, Zair i Zimbabve. Među stalnim i privremenim članicama Vijeća sigurnosti koje su glasale nije bilo Ukrajine, koja se inače odcijepila od Sovjetskog Saveza deset dana prije ove rezolucije odlukom izglasanom u parlamentu, što je kasnije potvrđeno i referendumom 1. prosinca 1991. godine kada je 90 posto građana izašlih na referendum podržalo neovisnost.
Stoga još jednom valja podvući: tvrdnja koju šire korisnici Facebooka nije točna, Ukrajina 1991. godine nije bila „potpisnica embarga“ na uvoz oružja Hrvatskoj.