L
upa

Na viralnom videu nisu propalestinski LGBT studenti iz SAD-a, niti je snimljen za kanadski TV kanal, već se radi o izraelskom satiričnom skeču

Piše: Dora Pavković
Društvene mreže
23.3.2025.
Foto: Snimka zaslona/YouTube

„Prekrasan je dan! Zapalimo političku raspravu i ubacimo malo parodije (s dozom istine). Uživajte!“, stoji u objavi korisnika društvene mreže X (arhivirano ovdje, dostupno ovdje). 

Objavu prati video isječak s natpisom „Kanadska TV emisija izaziva kontroverze zbog ismijavanja 'Gays for P*lestinians'“. U videu, koji je pregledan više od 1,2 milijuna puta, dvoje navodno američkih “studenata”, prikazanih kao stereotipizirani pripadnici LGBT zajednice, intervjuiraju “Hamasovog teroristu”, izražavajući mu podršku, ne shvaćajući da im on upućuje homofobne uvrede. 

U donjem desnom kutu videa piše „Canada exposed“ (“Kanada razotkrivena”), što upućuje na Instagram profil canadaexpozed (arhivirano ovdje), koji je podijelio isti video (arhivirano ovdje), uz komentar da je „kanadski TV kanal u vlasništvu Židova na udaru zbog nedavne epizode“. Ovaj profil, u čijem opisu stoji da se bavi „razotkrivanjem najgoreg u Kanadi“, redovito dijeli huškačke antimigrantske objave.

No, ova video snimka koja se dijeli društvenim mrežama, nije preuzeta iz kanadske televizijske emisije, već je izrezana sekvenca izraelske satirične TV emisije „Kakva divna zemlja“ („Eretz Nehederet“) koja se emitira na kanalu Keshet 12 (vidi ovdje). Radi se o skeču pod nazivom „Dobrodošli na Columbia Untisemity“, a podijeljen je i na službenom X računu države Izrael (arhivirano ovdje) te se u cijelosti može pogledati na YouTube kanalu emisije (dostupno ovdje).

U videu gledamo studenta i studenticu, koji bi evidentno trebali predstavljati pripadnike LGBT zajednice, kako pjevaju poznatu krilaticu propalestinskih prosvjeda: „Od rijeke do mora, Palestina će biti slobodna“. Studenti izjavljuju da su dobrodošli svi „LGBTQH“, pri čemu „H“ stoji za Hamas. Jedno od njih izjavljuje da „Židovi prljaju svijet“, pa dodaje: „Nisam antisemit, ja sam rasistički fluidan“.

Studenti potom intervjuiraju Hamasovog terorista i iskazuju mu divljenje i podršku iako on izjavljuje da se nada da će Bog pobiti „sve vas nevjernike“, da koristi civile Gaze kao živi štit, te da će student koji ga intervjuira biti bačen s krova ako posjeti Gazu. „Jeste li čuli? Žele mi prirediti zabavu na krovu“, oduševljeno odgovara student, a nakon intervjua započinje novo pjevanje „od rijeke do mora, Palestina će biti bez Židova“.

Ovaj par propalestinskih „woke progresivaca“ predstavlja studente izmišljenog „Columbia Untisemityja“, što je igra riječi koja se referira na navodni antisemitizam studenata i profesora njujorškog sveučilišta Columbia. O ovom sveučilištu, poznatom po propalestinskom aktivizmu, širile su se brojne lažne vijesti (vidi ovdje, ovdje i ovdje), u kojima se tamošnje profesore i studente optuživalo za antisemitizam.

Skeč „Dobrodošli na Columbia Untisemity“ emitiran je još u studenom 2023. godine kao komentar na tada goruću temu propalestinskih prosvjeda na američkim sveučilištima usred rata Izraela i Hamasa. Postao je viralan na društvenim mrežama, prikupivši više od 11 milijuna pregleda u roku od 24 sata, nakon čega su ga preuzimali i objavljivali u skraćenim varijantama brojni korisnici društvenih mreža. 

Inače, „Eretz Nehederet“ (hebrejski: „ארץ נהדרת“), u sklopu koje je emitiran skeč, najuspješnija je izraelska satirična emisija, premijerno prikazana 2003. godine. Prati je oko 30 posto Izraelaca koji posjeduju televizore. Emisija ima velik utjecaj na političare i javne rasprave o politici - o njoj se često piše u vijestima, umjesto u rubrici zabave. Često komentira društvene sukobe između različitih izraelskih političkih skupina (vidi ovdje), a sadrži satirične i humoristične reference na događaje iz tjedna koji prethodi epizodi, kroz parodije, skečeve, šale i satirične prikaze uključenih osoba. Koncept programa inspiriran je emisijama poput „Saturday Night Live“ i „The Daily Show“.

Američki časopis The Baffler objašnjava kako je, od Hamasovog napada 7. listopada 2023. godine, „Eretz Nehederet“ počela objavljivati videozapise na engleskom jeziku na svom YouTube kanalu u nadi da će dosegnuti međunarodnu publiku. Izvršni producent emisije, Muli Segev, izjavio je za CBS News da je ovaj skeč napravljen na engleskom jeziku kako bi se dosegnula američka publika i potaknula nijansiranija rasprava na internetu te kako su ga za snimanje skeča motivirale snimke američkih studenata koji skidaju plakate o izraelskim taocima. 

„Ovo je vrlo složen sukob. Nije to jednostavno, znate, Izrael je zao, a Palestinci su žrtve. Mnogo je složenije od toga (...) Ne kažem da Izrael nije učinio ništa loše, ali način na koji mnogi na američkim sveučilišnim kampusima jednostrano percipiraju ovaj sukob je nevjerojatan“, rekao je Segev tom prilikom.

Američki časopis opisuje kako scenaristi emisije vide sebe kao frakciju u izraelskoj „egzistencijalnoj“ borbi protiv Hamasa, onu koja „koristi satiru kao oružje“ i usmjerava „britke satirične strelice“ prema progresivcima u inozemstvu koje smatraju licemjernima i antisemitima. 

Skeč je satirični prikaz grupa poput Queers for Palestine i upotrebljava široke generalizacije LGBT zajednice koje su neki komentatori ocijenili homofobnima. Tako The Baffler piše da je skeč simbol prevladavajuće retorike otkako je Izrael započeo sveobuhvatni napad na Gazu. 

„Cionisti i njihovi saveznici prikazali su queer solidarnost s Palestincima kao kontradiktornu i naivnu. Tvrde da je Izrael jedini borac za LGBTQ prava na Bliskom istoku, progresivna utvrda tolerancije usred mora homofobije. No, videozapisi 'Eretz Nehederet' razotkrivaju osjećaj koji je tinjao neposredno ispod površine cionističkog diskursa: prezir prema queer identitetima. Umjesto da svoje negodovanje usmjere na političke vođe koji organiziraju masovna krvoprolića, najpopularniji televizijski program u Izraelu odlučio je tražiti žrtvene jarce među queer ljevičarima, poistovjećujući ih s vođama Hamasa“, analizira The Baffler, primjećujući da su queer studenti stereotipizirani kao antisemiti, potpuno neupućeni i nevjerojatno naivni simpatizeri Hamasa.

Francuski Revolution Permanente skeč opisuje kao „homofoban“, pun LGBT-fobnih i islamofobnih karikatura. Piše o „instrumentalnoj naravi izraelske fasade podrške LGBT osobama“, koja se brzo urušava, dok „u stvarnosti, istospolni brakovi čak nisu ni priznati u Izraelu, a akti LGBT-fobnog nasilja su česti i potaknuti od strane reakcionarnih pripadnika režima, od kojih je jedan zastupnik čak predložio zabranu Povorke ponosa u Jeruzalemu prošle godine“. 

Ukratko, video, čiji se isječak pripisuje “kanadskoj TV emisiji”, kao „malo parodije s dozom istine“ manipulativan je i nije kanadski, već je stvoren u specifičnom izraelskom medijskom kontekstu u kojemu se želi diskreditirati solidarnost LGBT zajednice s Palestinom. 

Izneseni stavovi i mišljenja samo su autorova i ne odražavaju nužno službena stajališta Europske unije ili Europske komisije. Ni Europska unija ni Europska komisija ne mogu se smatrati odgovornima za njih.
Izneseni stavovi i mišljenja samo su autorova i ne odražavaju nužno službena stajališta Agencije za elektroničke medije. Agencija za elektroničke medije ne može se smatrati odgovornima za njih.