L
upa

Igranim filmom manipuliraju i palestinski i izraelski propagandisti

Piše: Ivor Fuka
Društvene mreže
12.10.2023.

„Pogledajte kako Izraelci prave lažne video snimke u kojima govore da su palestinski borci za slobodu ubijali djecu“, stoji u objavi na Twitteru uz koju je dodan i video kao navodna potvrda ove izjave. Radi se o objavi verificiranog profila „The Muslim“ koji ima nešto više od 30.000 pratitelja. U opisu profila na engleskom jeziku stoji „muslimanski aktivist“, a na arapskom jeziku „Nema Boga osim Allaha, Muhammed je Allahov Poslanik“.

Video snimka u trajanju od 48 sekundi prikazuje dječaka u crnoj majici kako leži na ulici, dok je iznad njega postavljen prijenosni kran za akcijsku kameru, a okolo je veća skupina ljudi, od kojih su neki u policijskim ili vojnim uniformama, neki u civilnoj odjeći s jarmulkama, odnosno tradicionalnim židovskim kipama na glavi, dok dio okupljenih ljudi izgleda kao filmska ekipa koja namješta dječaka pored kojeg je lokva crvene tekućine za koju možemo pretpostaviti da predstavlja krv. 

U viralnoj objavi na Twitteru tvrdi se kako je viđena snimka zapravo propagandna aktivnost Izraelaca koji će namještene kadrove prikazati kao prave snimke dječaka kojeg su ubili Palestinci. Video je objavljen 9. listopada ove godine, dva dana nakon što su pripadnici  palestinske islamističke skupine Hamas iz Gaze upali u Izrael i ubili, prema trenutnim informacijama, više od 1.200 ljudi, među kojima je bio i veliki broj djece, te ranili više od 5.600 osoba. Podijeljen je više od 3.000 puta i ima preko 800.000 pregleda.

Objava koja tvrdi da se radi o izraelskoj propagandi (Snimka zaslona: Twitter)

U prikazanom videu na profilu The Muslim zaista se radi o filmskom setu, ali ne o izraelskoj propagandi, već o kratkometražnom palestinskom igranom filmu „Empty Place“. Snimljen je 2022. godine i potpisuje ga Awni Eshtaiwe, režiser koji živi na području Zapadne obale. Radnja filma inspirirana je istinitim događajima o Ahmadu Manasri, trinaestogodišnjem dječaku kojeg su izraelske vlasti uhitile 2015. godine zbog napada nožem na dvojicu Izraelaca. Ahmad je tog dana bio u društvu s dvije godine starijim rođakom Hassanom Manasrom kojeg je izraelska policija odmah ustrijelila, dok je Amhada u bijegu pregazio patrolni automobil. Dječaka s ozljedama glave i nogu koji je ostao ležati u lokvi krvi prolaznici su potom napali i vrijeđali ga, a više osoba je to snimalo pa su kasnije te snimke u tamošnjoj javnosti izazvale velike tenzije. Neke od tih snimaka, uz upozorenje kako se radi o vrlo uznemirujućem sadržaju, možete pogledati na ovom ili ovom linku. Trinaestogodišnjak je na koncu osuđen na zatvorsku kaznu od devet i pol godina, a u zatvoru je psihički obolio te je u nekoliko navrata pokušao ozlijediti i sebe i druge. 

Kako piše desk za provjeru vijesti Associated Pressa, kadrove iza scene snimanja filma „Empty Place“ objavio je na društvenoj mreži TikTok, u travnju 2022. godine, snimatelj Mohamad Awawdeh koji je radio na filmu kao asistent kamere. Awawdeh je na istom mjestu postavio i još jedan video sa snimanja filma, na kojoj se vide isti ljudi, dječak koji leži, ali iz drugih kutova. I sam režiser Awni Eshtaiwe Reutersu je još prošle godine potvrdio da su snimke koje se sada koriste za manipulaciju na društvenim mrežama nastale za vrijeme snimanja njegovog filma. 

Zanimljivo je kako je isti video, kao i Twitter korisnik The Muslim, samo nekoliko sekundi kraći, lani podijelio i Hananya Naftali, izraelski novinar koji sebe opisuje kao aktivista za ljudska prava u borbi protiv antisemitizma i anticionizma.

Objava koja tvrdi da se radi o palestinskoj propagandi (Snimka zaslona: Twitter)

"Pallywood u svom najboljem izdanju. Palestinci lažiraju scene u kojima izraelski vojnici upucaju dijete. Volio bih da su sva ta sredstva potrošili na promicanje mira, a ne na propagandu", napisao je tada Naftali uz objavu video snimke, koristeći kovanicu „Pallywood“, koju mnogi Izraelci upotrebljavaju onda kada žele reći kako se Palestinci koriste propagandom poput holivudske filmske industrije. Njegov profil prati čak 360.000 korisnika Twittera, a video je do danas podijeljen gotovo 1.000 puta.

Ispod tog videa koji prikazuje snimanje filma, postavio je i kratki isječak iz filma „Empty Place“ u kojem se vidi što je filmska kamera snimila. Taj video je, sugerirajući kako je on rezultat, „propagande“ viđene na onom prethodnom videu, popratio riječima: „Lažljiva palestinska propagandna mašina“.

"Dokaz" izraelskog novinara (Snimka zaslona: Twitter)

Inače, Naftali je u bliskim odnosima s izraelskim premijerom Benjaminom Netanjahuom, njegov je pomoćnik za digitalne poslove već nekoliko godina, a prošle godine Naftaliju je Netanjahu bio i gost na vjenčanju gdje je održao pozdravni govor mladencima. Iako je u međuvremenu Netanjahuov pomoćnik saznao da video koji je podijelio u travnju 2022. godine ne prikazuje lažiranje ubojstva dječaka, nego da se radi o igranom filmu i dalje nije izbrisao svoj status koji se ovih dana ponovno dijeli.


Izneseni stavovi i mišljenja samo su autorova i ne odražavaju nužno službena stajališta Europske unije ili Europske komisije. Ni Europska unija ni Europska komisija ne mogu se smatrati odgovornima za njih.
Izneseni stavovi i mišljenja samo su autorova i ne odražavaju nužno službena stajališta Agencije za elektroničke medije. Agencija za elektroničke medije ne može se smatrati odgovornima za njih.