L
upa

Provjerili smo, „Za dom spreman“ ne postoji u čitanci iz 1937. godine

Piše: Ladislav Tomičić
Politika i društvo
08.8.2025.
Foto: Snimka zaslona/Facebook

Korisnici društvenih mreža viralno dijele tvrdnju da je na drugoj stranici čitanke iz 1937. godine objavljena pjesma pod naslovom „Za dom spreman“ kao dokaz da je „Za dom spremni“ stari hrvatski pozdrav koji datira iz doba prije Nezavisne Države Hrvatske. Uz screenshot dvije stranice koje navodno spadaju u spomenutu čitanku jedna od korisnica piše da je spomenuta pjesma objavljena „u prvoj čitanci za državne narodne osnovne škole u Kraljevini Jugoslaviji“, koju je priredio dr. Sigismund Čajkovac, a tiskala Zaklada tiskare narodnih novina (arhivirano ovdje).

S profila jednog od korisnika ova tvrdnja podijeljena je preko 190 puta, a uz stranice pjesme navodno tiskane u spomenutoj čitanci u opisu se navodi: „Kako se bezazlena pjesma može pretvoriti u ucjenjivačko političko pitanje 80 godina. Naslovnica čitanke iz 1937.godine. Na prvoj stranici Hrvatska himna, na drugoj pjesma Za dom spreman. 1937!!!!“ (arhivirano ovdje). 

(Snimka zaslona/Facebook)

S istim opisom tvrdnja je dijeljena i s drugih korisničkih profila (arhivirano ovdje i ovdje). U jednoj od verzija ovog posta u opisu stoji: „Jesmo li rezignirali prošlost? Naslovnica čitanke iz 1937. god. Na 1.str. hrvatska himna, a na 2.str. Za dom spreman. E moj narode...“ (arhivirano ovdje i ovdje). 

Tvrdnja da je pjesma „Za dom spreman“ objavljena u čitanci izdanoj u Kraljevini Jugoslaviji objavljena je i na Facebook stranici HDZ Tučepi (arhivirano ovdje), a dijeljena je i putem Instagrama (arhivirano ovdje), odnosno društvene mreže X (arhivirano ovdje). 

S društvenih mreža ovu tvrdnju bez provjere preuzeli su i portali desne provenijencije, poput portala narod.hr, koji je 25. srpnja objavio članak pod naslovom „Za dom spreman – pjesma iz hrvatske čitanke izdane u Kraljevini Jugoslaviji 1937.“ (arhivirano ovdje). Isti portal objavio je to i na Facebooku (arhivirano ovdje). Identična tvrdnja našla se i na internetskim stranicama „Hrvatske kulturne zajednice u Švicarskoj" (arhivirano ovdje).

Nakon što je ova tvrdnja postala viralna na Facebook stranici Kosinjska tiskara, koju moderira Ivan Mance (vidi ovdje), koji se predstavlja kao hrvatski povjesničar, informatičar i stručnjak za poslovnu sigurnost, objavljeno je da se pjesma „Za dom spreman“ ipak ne nalazi u čitanci iz 1937. godine.

„Ovih dana mnogi su prenijeli navodnu pjesmu 'Za dom spreman' u Čitanki iz 1937, od Narod.hr preko Kolinda Grabar-Kitarović i mnogih drugih. Prva slika u ovoj objavi. Tu Čitanku nema NSK, nemaju je Knjižnice grada Zagreba, niti jedan antikvarijat, nije digitalizirana, naprosto nema je nigdje. No uspio sam ju pronaći u Gradskoj knjižnici Vinkovci, kolege su mi poslale fotografije. Dakle iza naslovnice ne dolazi Lijepa naša pa potom ZDS, naša himna dolazi na 72. str., a nakon nje srpska himna 'Bože pravde' na 73. str. Druga slika. Na početku isto nema ničega, sve možete pogledati na ostalim priloženim slikama. Provjeravajmo izvore, vidite kako je to važno“, objavljeno je na Facebook profilu Kosinjska tiskara, u postu pod naslovom „Za dom spreman ne nalazi se u Čitanki iz 1937. godine“. 

Post u kojem je demantirano da se pjesma s ustaškim pozdravom u naslovu nalazi u čitanci iz 1937. godine potom je prenio i narod.hr, portal koji je nekoliko dana ranije tvrdio suprotno (arhivirano ovdje).

Naš portal došao je u posjed kompletne čitanke na koju se referiraju korisnici interneta koji tvrde da je u njoj 1937. godine objavljena pjesma „Za dom spreman“. Na prvoj stranici čitanke iz 1937. godine – koju je uistinu priredio dr. Sigismund Čajkovac, a objavila Naklada školskih knjiga i tiskanica Savske banovine u Zagrebu – ne nalazi se hrvatska himna, kako to tvrde neki od korisnika koji su dijelili screenshotove naslovnice ove knjige. 

(Foto/Lupa)

Čitanku otvara pjesma „Pet stihova na pet slova“, a iza nje je priča pod naslovom „Učite se djeco“. Hrvatska himna „Lijepa naša domovino“ otisnuta je na 72. stranici knjige, kako je ispravno u reakciji na lažnu vijest objavio spomenuti Mance, a odmah iza nje nalazi se pjesma „Bože pravde“, koja je danas himna susjedne Srbije. 

(Foto/Lupa)

Niti u kazalu na kraju čitanke nema traga pjesmi „Za dom spreman“, a detaljnim pregledom čitanke utvrdili smo da niti na jednoj stranici ove knjige nije otisnuta ta pjesma. Svi koji su dijelili i na portalima objavljivali da se u čitanci iz 1937. godine nalazi pjesma s ustaškim pozdravom u naslovu širili su lažne vijesti.

(Foto/Lupa)

(Foto/Lupa)

(Foto/Lupa)

(Foto/Lupa)

Verificirani član EFCSN-a (Europska mreža organizacija za provjeru činjenične točnosti)


Verified EFCSN member (European Fact-Checking Standards Network)

Izneseni stavovi i mišljenja samo su autorova i ne odražavaju nužno službena stajališta Europske unije ili Europske komisije. Ni Europska unija ni Europska komisija ne mogu se smatrati odgovornima za njih.
Izneseni stavovi i mišljenja samo su autorova i ne odražavaju nužno službena stajališta Agencije za elektroničke medije. Agencija za elektroničke medije ne može se smatrati odgovornima za njih.