Kako se širila netočna priča o „migrantu ubojici“ i „bahatom strancu“

Na društvenim mrežama, ali i u nekim hrvatskim i regionalnim medijima, pojavila se informacija da je vlasnika talijanskog restorana ubio migrant, što je izazvalo bujicu ksenofobnih komentara u internetskom prostoru. 

„Sinoć se u Reggio Emiliji u Italiji dogodilo stravično ubojstvo. Raffaele Stipa, 60-godišnji talijanski pizzaiolo, vrijedan i dobar čovjek, bio je u svojoj pizzeriji kada je ušao stranac čiji identitet nije objavljen. Bahati stranac zatražio je besplatnu pizzu. Raffaele je odbio i rekao mu da mu je već tri puta dao pizzu besplatno. Tada je muškarac izvadio nož i prerezao Raffaeleu grlo pred svjedocima. Ubo je i Raffaeleovu sestru prije nego što je pobjegao s mjesta događaja. Još jedan sin Italije ubijen je od strane imigranta kojeg smo pustili u vlastiti dom. Ovaj beskrajni užas neće stati dok ne prestanemo primati ljude iz Trećeg svijeta“, stoji u objavi na Facebook stranici Dominik Alpeza (arhivirano ovdje).

Objava je u manje od jednog dana prikupila više od 1.700 lajkova, 300 komentara i preko 100 dijeljenja. Informaciju o ubojici iz grada Reggio Emilia u talijanskoj regiji Emilia-Romagna, objavio je i portal Index. 

„Muškarac, strani državljanin i navodno redoviti gost lokala, ušao je i zatražio besplatnu pizzu. Vlasnik pizzerije ga je odbio, navodno mu rekavši: 'Već sam ti dao tri, sada je dosta'“, objavio je Index na svojoj Facebook stranici (arhivirano ovdje) uz poveznicu na tekst objavljen na portalu.

Indexov tekst tijekom dana je izmijenjen, bez ikakve ispravke ili napomene da je tekst naknadno korigiran, pa se sada u njemu više ne može naći informacija o ubojici stranom državljaninu. No, da je ta informacija bila objavljena na tom portalu pokazuje Google pretraga. 

Identičnu informaciju kao i Index objavio je i portal Slobodne Dalmacije, te sarajevska Slobodna Bosna uz naslov „HOROR KAKAV SE NE PAMTI: Ubijen vlasnik pizzerije, razlog je bizaran!“. Sva tri portala pozivaju se na talijansku novinsku agenciju ANSA, koja je objavila kako „prva izvješća sugeriraju da je muškarac, stranac i očito redoviti gost“.

Ubojstvo u Reggio Emiliji se uistinu dogodilo i izazvalo je veliku pozornost u toj regiji. Međutim, ubojica nije, kako se moglo pročitati na hrvatskom dijelu društvenih mreža i portalima, „migrant“, „bahati stranac“ i „strani državljanin“, već Talijan koji živi u susjedstvu restorana u kojem se ubojstvo dogodilo. 

Naime, kako izvještava lokalni dnevni list Il Resto del Carlino, pozivajući se na glavnog tužitelja Calogera Gaetana Pacija, ubojstvo se dogodilo u pizzeriji „Yoghi“ u ponedjeljak navečer, 29. lipnja. Ubojica, 42-godišnji Andrea Pellati iz Reggio Emilije, ušao je u ugostiteljski objekt čiji je vlasnik i kuhar Raffaele Stipa (67) oko 22 sata. Prešao je preko pulta i nasrnuo na vlasnika koji se tada nalazio u kuhinji te mu zadao više uboda nožem. Sestra vlasnika pokušala je obraniti brata udarajući napadača štapom te je pri tom zadobila više posjekotina na boku i rukama. Vlasnik je preminuo na mjestu događaja, dok je napadač pobjegao. No, oko 2 sata ujutro policajci su ga pronašli i uhitili u kući njegovih roditelja. Informacije o počinitelju policija je, između ostalog, imala i sa snimki sigurnosnih kamera koje su zabilježile cijeli događaj.

Citira se i tužitelja Gaetana koji je na konferenciji za medije objasnio da je motiv ubojstva događaj od podneva istoga dana. Ubojičin prijatelj, naime, došao je u restoran i tražio tri pizze na dug, ali ga je vlasnikova sestra odbila jer je već imao neriješene manje dugove u restoranu.

Isti medij, u drugom članku o ovoj temi, donosi više informacija o ubojici. Navodi se kako je Andrea Pellati ovisnik od ranije poznat policiji, kao i to da se radi o osobi koja je u više navrata kazneno evidentirana i kažnjavana zbog kriminalnih radnji vezanih za droge. Još 2016. godine mediji su zabilježili da je Pellati uhićen zbog zloporabe droga. Prilikom uhićenja policija mu je pronašla 33 grama kokaina, staklenku s halucinogenim gljivama, opremu za pakiranje droge i više od 3.000 eura u gotovini. I tada se isticalo da je uhićeni od ranije poznat policiji.

Objavljeno je i kako je nakon uhićenja zaplijenjena odjeća koju je Pellati nosio u vrijeme ubojstva te nož za koji se sumnja da je oružje kojim je počinjeno ubojstvo. Ističe se da su se žrtva i ubojica te njegov prijatelj poznavali 20 godina i da se radi o dugu za tri pizze, u iznosu od oko 20 eura. Sestra žrtve zbrinuta je u gradskoj bolnici iz koje su novinarima poručili da je njeno stanje stabilno i da nije u životnoj opasnosti.

Il Resto del Carlino je poseban tekst posvetio političkoj manipulaciji vezanoj uz slučaj ovog ubojstva, navodeći kako su odmah nakon što se doznalo za zločin, dok je ubojica još bio u bijegu, visoki dužnosnici desne populističke stranke Lega, bivša Sjeverna liga ili Lega Nord, objavili priopćenje u kojem se govorilo o „Italiji koju su naselili stranci“ i pozivalo na „remigraciju“. Naknadno su iz Lege, kada se doznalo da je ubojica „potpuni Talijan“, kako navode u ovom dnevnom listu, povukli ta priopćenja. U članku se donosi izjava zastupnice Demokratske stranke Ilenije Malavasi koja je upozorila na nasilnu reakciju na ovakve epizode, koje prema strancima potiču desničarski političari i na društvenim mrežama i u medijima, dok je Francesco Silvestri iz Pokreta pet zvjezdica kritizirao Legu rekavši: „Vidimo to svaki dan: Salvini i njegova stranka prvo pričaju, a onda razmišljaju. Zahtjev agencijama da ne objavljuju tekstove čim otkriju da je ubojica Talijan pokazuje količinu loše vjere, manipulacije i propagande“.

Informaciju da je ubojica Andrea Pellati, Talijan, objavili su i brojni drugi talijanski mediji, među ostalim i mreža RAI te utjecajni dnevni list Corriere della Sera.

O događaju je pisao i Avvenire, talijanski dnevni list u vlasništvu Talijanske biskupske konferencije, izvještavajući kako je Lega po saznanju da je ubojica Talijan zatražila od medija da ignoriraju njihovo priopćenje. Na istom se mjestu navodi izjava političke koalicije Alleanza Verdi e Sinistra da je ovaj potez „korištenje ljudske boli za poticanje straha, mržnje i konsenzusa“.

Objava Dominika Alpeze, koji učestalo širi dezinformacije na društvenim mrežama, o čemu smo već pisali na Lupi (vidi ovdje i ovdje), kao i naše kolege, izazvala je niz ksenofobnih i antimigrantskih reakcija hrvatskih korisnika. „Islam kažu da je religija mira a vidi sto se dogodilo“; „To će prestati tek kad narod osudi vješanjem one koji su ih mimo volje europskih naroda naroda dovodili u europske države“; „Dajte ljudi, organitirajte se, naoružajte se, budite oprezni! Policija vas ne štiti, onu dođu tek kada ste izbodeni i mrtvi. Političari koji su otvorili vrata ilegalnim migrantima neće pronijeniti svoju eezoriku. Prije će te vi završiti u zatvoru nego migrantsko smeće od ljudi“; „NE prestati primati jer vec je prekasno,nego tjerati to ća! A opet sve je na njihovoj strani, političari,vlasti,policije itd. Prodali nas za judine škude“; „Naravno--imigranti“ – samo su neki od komentara. 

Zaključno, počinitelj ubojstva u Reggio Emiliji nije migrant, ni strani državljanin, već Talijan Andrea Pellati, ovisnik koji živi nedaleko od mjesta ubojstva i koji je policiji od ranije poznat po činjenu kaznenih djela. Ovakve dezinformacije iznimno su štetne jer potiču ksenofobiju, šire mržnju i pogrešne zaključke o čitavim skupinama ljudi na temelju neprovjerenih ili pogrešno interpretiranih informacija.